{"id":648,"date":"2008-11-22T06:42:13","date_gmt":"2008-11-22T04:42:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=648"},"modified":"2020-04-26T08:46:39","modified_gmt":"2020-04-26T06:46:39","slug":"le-voleur-vole","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2008\/11\/le-voleur-vole\/","title":{"rendered":"Le voleur vol\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"Manchette<\/a>Les bons mots de Jacob augmentent l\u2019int\u00e9r\u00eat de la presse pour le proc\u00e8s d\u2019Amiens (8-22 mars 1905). Le voleur devient m\u00eame le personnage principal d\u2019une sc\u00e9nographie que de nombreux \u00e9ditorialistes se complaisent \u00e0 d\u00e9crire. L\u2019accus\u00e9 fait preuve de talent oratoire et d\u2019esprit de r\u00e9partie, il en arrive m\u00eame \u00e0 inverser les r\u00f4les. Jacob profite de son passage devant la cour d\u2019assise de la Somme pour faire de la propagande. \u00ab\u00a0Le chef des voleurs Jacob fait le proc\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb.\u00a0Loin de verser dans le th\u00e8me s\u00e9curitaire, l\u2019article de Fran\u00e7ois Crucy ne donne pas forc\u00e9ment une vision positive de l\u2019anarchiste. Mais il\u00a0n\u2019expose pas\u00a0le portrait du criminel type, cherchant ainsi \u00e0 orienter ses lecteurs vers un ch\u00e2timent exemplaire, \u00e0 la hauteur des crimes commis. Le journaliste retient en revanche le truculent spectacle auquel, gr\u00e2ce \u00e0 Jacob, il a pu assister. Et on ne voue pas totalement aux g\u00e9monies quelqu\u2019un qui a su vous faire rire, surtout d\u2019une si belle mani\u00e8re.<\/p>\n

\n

\"palais<\/a>L\u2019Aurore<\/strong><\/p>\n

Lundi 13 mars 1905<\/strong><\/p>\n

Jacob ou le voleur vol\u00e9<\/strong><\/p>\n

par Fran\u00e7ois Crucy<\/strong><\/p>\n

On joue en ce moment, \u00e0 Amiens une com\u00e9die dramatique qui parait avoir un vrai succ\u00e8s. Le tribunal de la ville a fourni la sc\u00e8ne et pr\u00eat\u00e9 ses figurants. Une troupe de passage tient les \u00a0premiers grands r\u00f4les.<\/p>\n

Les personnages sont : Jacob \u00ab\u00a0chef des voleurs\u00a0\u00bb ;’:Ferr\u00e9, Ferrand, Bour, Bonnefoy, lieutenants des voleurs, un’ abb\u00e9, une ch\u00e2telaine, un vieux militaire, un sacristain qui font les figures des vol\u00e9s ; puis un pr\u00e9sident des assises, des assesseurs, des jur\u00e9s et une troupe de voleurs et de vol\u00e9s divers. Je n\u2019entreprendrai point de vous raconter la pi\u00e8ce qui commence \u00e0 peine : je voudrais seulement attirer votre attention sur les personnages de premier plan. Ce ne sont peut-\u00eatre pas des types neufs, mais ce sont des figures peu connues.<\/p>\n

Je vous ai dit qu’on avait dress\u00e9 la sc\u00e8ne dans l’enceinte du tribunal. C\u2019est parce que le d\u00e9cor approprie se trouvait l\u00e0 tout mont\u00e9 : les personnages ne sont-ils pas des voleurs, des vol\u00e9s et des juges ?<\/p>\n

Vous trouverez peut-\u00eatre que mon \u00e9num\u00e9ration est d\u00e9sordonn\u00e9e, que les juges devraient \u00eatre cit\u00e9s les premiers, les voleurs les derniers ?<\/p>\n

Il en serait bien ainsi, si la cause \u00e9tait ordinaire ; mais, et c’est justement ce qui donne \u00e0 la repr\u00e9sentation un caract\u00e8re particulier, les choses y sont renvers\u00e9es. L’ordre social culbute ; ce n’est pas la soci\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e par les magistrats et les jur\u00e9s qui jugent Jacob, chef des voleurs, c’est le chef des voleurs Jacob qui fait le proc\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Sans doute, on a conserv\u00e9 encore quelques unes des anciennes fictions : c’est ainsi que certains juges sont d\u00e9cor\u00e9s alors que la boutonni\u00e8re de Jacob ne s’orne d’aucun ruban ; c’est ainsi \u00e9galement que les magistrats portent la robe rouge et sont \u00e9paul\u00e9s d’hermine, tandis que Jacob appara\u00eet en simple veston et chapeau rond. Mais Jacob est un homme de l’avenir : il affecte de m\u00e9priser tout cet apparat d’une civilisation qu’il se flatte d’avoir d\u00e9pass\u00e9e.<\/p>\n

Sans doute encore, c’est accompagn\u00e9 d’un gendarme qu’il fait son entr\u00e9e sur la sc\u00e8ne et cela jette un petit froid.<\/p>\n

Mais la chose perd de son importance aussit\u00f4t que Jacob chef des voleurs prend la parole pour interroger le pr\u00e9sident.<\/p>\n

Par quoi nous voyons sans retard que les rapports sont bien chang\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Monsieur le pr\u00e9sident, questionne Jacob, messieurs les jur\u00e9s savent-ils lire ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais je le suppose! r\u00e9pond non sans brusquerie le pr\u00e9sident qui en tient encore pour les vieilles mani\u00e8res. Et se radoucissant, \u00a0– la loi l’exige\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00a0 .<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ah vous n’en \u00eates pas s\u00fbr, r\u00e9pond ironiquement Jacob!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Toutefois, comme il n’est pas mauvais diable, il n’insiste pas et se lance dans un autre ordre d’id\u00e9es. Il commence sa profession de foi.<\/p>\n

Des gens viennent se plaindre d’avoir \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s par lui et par ses complices. Jacob chef des voleurs revendique hautement la responsabilit\u00e9 de ses actes, de leurs actes \u00e0 tous. Et il d\u00e9montre que ce ne sont plus d\u00e9sormais les voleurs mais bel et bien les vol\u00e9s qui ont tort.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Si le prol\u00e9taire n’est plus taillable et corv\u00e9able, il est toujours imposable, et cela tant qu’il existera des castes. C’est la propri\u00e9t\u00e9 qui maintient le r\u00e9gime des castes. D\u00e8s lors pour d\u00e9truire celui-ci, il faut attaquer celle-l\u00e0. Et voila pourquoi je me suis fait voleur\u00a0\u00bb<\/p>\n

Jacob dit encore le m\u00e9pris dans lequel il tient les rentiers : \u00ab\u00a0La rente est une d\u00eeme que le fain\u00e9ant pr\u00e9l\u00e8ve sur le travailleur ; les juges …\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mais \u00e0 ce point de son discours, le magistrat qui pr\u00e9side les assises interrompt la tirade. Jacob exprime alors le regret de n’avoir pas d\u00e9valis\u00e9 plus de magistrats.<\/p>\n

C’est ainsi que l’action se noue.<\/p>\n

Si cette premi\u00e8re partie du dialogue entre le voleur et le juge vous parait neuve, que direz-vous des sc\u00e8nes suivantes ou de nouveaux personnages, les vol\u00e9s entrent en sc\u00e8ne.<\/p>\n

Le premier vol\u00e9 se plaint qu’on lui ait pris des titres, des actions\u00a0:<\/p>\n

– Combien avez-vous pay\u00e9 ces titres demande le chef des voleurs ?<\/p>\n

– Douze cents francs<\/p>\n

– Eh bien monsieur, reprend Jacob, les voleurs ne sont pas ici. Les voleurs, ce sont ceux qui vous ont vendu ces actions. Elles ne valaient rien et moi je les ai br\u00fbl\u00e9es.<\/p>\n

Le second vol\u00e9 dit qu’on lui a d\u00e9rob\u00e9 une rivi\u00e8re de diamants qui valait 4000 fcs<\/p>\n

– Vous aussi vous f\u00fbtes tromp\u00e9 monsieur, mais point par nous. Vos brillants c’\u00e9tait des roses, monsieur Josse qui est orf\u00e8vre m’a dit 1500 fcs, j’en ai retir\u00e9 deux cents\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un troisi\u00e8me vol\u00e9 affirme qu’on lui a ravit 20 kg d’argent<\/p>\n

– Ca n’a donn\u00e9 que 16 kg \u00e0 fa fonte corrige Jacob<\/p>\n

Il d\u00e9montre ainsi \u00e0 l’envers de ce qu’on pouvait croire qu’en cette affaire ce fut lui, Jacob, le voleur qui se trouve vol\u00e9.<\/p>\n

Aussi se montre-t-il s\u00e9v\u00e8re \u00e0 l’\u00e9gard des plaignants.<\/p>\n

Un eccl\u00e9siastique intervenant<\/p>\n

– Vous pensez donc qu’il peut mentir, demande d’abord Jacob au pr\u00e9sident, que vous lui faites pr\u00eater serment?<\/p>\n

Puis se tournant vers le cur\u00e9 :<\/p>\n

– C’est au nom de la charit\u00e9 chr\u00e9tienne que vous accusez, n’est-ce pas ?<\/p>\n

Et de commencer une longue tirade sur l’\u00e9glise, sur la science et sur lui-m\u00eame, Jacob, voleur vol\u00e9 \u00ab\u00a0bon prince; conclut-il, qui pardonne\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un autre t\u00e9moin survient-il, sacristain d’une \u00e9glise d\u00e9valis\u00e9e qui, peu soucieux des pr\u00e9ceptes, vient apporter sa plainte, Jacob le laisse parler, puis, lorsqu’il s’est tu :<\/p>\n

– Voyons sacristain, vous n’avez pas tout dit. Rassemblez vos souvenirs! Rappelez-vous! Le placard, oui le placard dans lequel il y avait des gravures, des gravures genre Fragonard\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et le sacristain d’ouvrir la bouche, soit stupeur, soit angoisse.<\/p>\n

\"Caricature<\/a>En v\u00e9rit\u00e9, vous le voyez, il conduit I’affaire. Il est tout le temps en sc\u00e8ne; il est toujours \u00e0 la r\u00e9plique: il fait au besoin les questions et les r\u00e9ponses. Il pr\u00e9side et il juge.<\/p>\n

– Je ne vous parle pas! dit \u00e0 un moment donn\u00e9 le pr\u00e9sident \u00e0 Jacob<\/p>\n

– Mais je vous parle, moi\u00a0! reprend l\u2019autre<\/p>\n

\u00ab\u00a0On m’a pris un mouchoir de 200 fcs\u00a0\u00bb pleure un plaignant<\/p>\n

– Un mouchoir de 200 fcs ! C\u2019est <\/em>une insulte \u00e0 la mis\u00e8re d\u00e9clare sentencieusement Jacob Que r\u00e9pondre \u00e0 cela\u00a0?<\/p>\n

Et, Jacob entendu, ne trouvez-vous pas qu’il joue bien son r\u00f4le de vol\u00e9, ce voleur ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les bons mots de Jacob augmentent l\u2019int\u00e9r\u00eat de la presse pour le proc\u00e8s d\u2019Amiens (8-22 mars 1905). Le voleur devient m\u00eame le personnage principal d\u2019une sc\u00e9nographie que de nombreux \u00e9ditorialistes se complaisent \u00e0 d\u00e9crire. L\u2019accus\u00e9 fait preuve de talent oratoire et d\u2019esprit de r\u00e9partie, il en arrive m\u00eame \u00e0 inverser les r\u00f4les. Jacob profite de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[5573,9],"tags":[808,106,130,1161,810,809,400,25,44,163,68,811,813,812],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}