{"id":5588,"date":"2023-09-16T01:01:00","date_gmt":"2023-09-15T23:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=5588"},"modified":"2023-07-22T11:43:40","modified_gmt":"2023-07-22T09:43:40","slug":"le-visage-du-bagne-poeme-de-la-gehenne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2023\/09\/le-visage-du-bagne-poeme-de-la-gehenne\/","title":{"rendered":"Le Visage du Bagne : po\u00e8me de la g\u00e9henne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/Roussenq-par-Ubaud-vers-1929.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5536\" width=\"124\" height=\"183\" srcset=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/Roussenq-par-Ubaud-vers-1929.jpg 485w, http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/Roussenq-par-Ubaud-vers-1929-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u00c0 Monsieur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Le Docteur Niel,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">M\u00e9decin-Chef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Du C.S. S de Sisteron<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">o\u00f9 il repr\u00e9sente la<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Science et l\u2019humanit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">P. R F\u00e9vrier 1942<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Paul Roussenq<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Po\u00e8me de la g\u00e9henne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour tout observateur qui le scrute et le sonde,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le Bagne est en petit ce qu\u2019en grand est le monde,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais la honte n\u2019est point, en ce milieu pervers<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">O\u00f9 se montrent \u00e0 nu le vice et les travers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le chancre social qui sans cesse suppure,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En rongeant sourdement l\u2019\u0153uvre de la nature;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les tares, les noirceurs et les exp\u00e9dients \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Forfaits pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s, m\u00e9faits inconscients \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tout ce qui d\u00e9g\u00e9n\u00e8re et tout ce qui ravale,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Comme en pays conquis cyniquement s\u2019installe.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La sinistre Guyane est un vaste tombeau,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et son climat remplit l\u2019office de bourreau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La fi\u00e8vre est end\u00e9mique, en ce pays de vase,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">O\u00f9 s\u00e9vissent aussi l\u2019ankylostomiase<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le t\u00e9tanos terrible et le scorbut rongeur,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La l\u00e8pre r\u00e9pugnante \u00e9talant son horreur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais cela n\u2019est pas tout&nbsp;: on y rencontre encore<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les serpents venimeux, la mouche hominivore<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les vampires goulus qui se gorgent de sang,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les moustiques subtils et les boas puissants\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le poison est partout, en ce pays \u00e9trange.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans la fleur que l\u2019on cueille<a href=\"#_ftn3\" id=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> et le fruit que l\u2019on mange,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans l\u2019air que l\u2019on respire et dans l\u2019eau que l\u2019on boit,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans tout ce que l\u2019on touche et tout ce que l\u2019on voit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La mort plane au-dessus d\u2019une immense d\u00e9tresse,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Son spectre hallucinant \u00e0 chaque pas se dresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le Bagne dans son sein renferme bien des maux,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et souvent les for\u00e7ats sont leurs propres bourreaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quoique \u00e9tant rev\u00eatus de la casaque grise,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tous ne se courbent pas sous le joug qui les brise;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quelques-uns ne sont point des fantoches humains<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se montrant au-dessous des tristes lendemains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Certains, l\u2019\u00e2me meurtrie offerte \u00e0 la souffrance,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Conservant jusqu\u2019au bout un rayon d\u2019esp\u00e9rance,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Malgr\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience et le destin fatal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Voulant chercher le bien o\u00f9 se trouve le mal,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">S\u2019en vont en t\u00e2tonnant au milieu des \u00e9pines,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Parmi des \u00eatres faux et des \u00e2mes mesquines \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">D&rsquo;autres, d\u00e9courag\u00e9s d&rsquo;une telle noirceur,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se tiennent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart sous l&rsquo;aile du malheur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Coupables, innocents, cambrioleurs, faussaires;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Assassins et voleurs, ou bien incendiaires;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour n&rsquo;importe quel crime et sans distinction,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se trouvent confondus dans l&rsquo;expiation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ils tra\u00eenent chaque jour le fardeau de leurs cha\u00eenes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que ne peuvent briser les tentatives vaines;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Des erreurs d&rsquo;une vie, ainsi que d&rsquo;un moment,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Subissant tout le poids d&rsquo;un cruel ch\u00e2timent,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ces parias marqu\u00e9s du sceau de l&rsquo;infamie,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">R\u00eavent de libert\u00e9 sur une terre amie&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ils esp\u00e9rent toujours sans cesser de souffrir,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Car cessant d&rsquo;esp\u00e9rer il leur faudrait mourir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La f\u00e9conde amiti\u00e9, cette douce compagne,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se cultive parfois dans la tourbe du Bagne;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Elle atteint rarement un id\u00e9al abstrait,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Car c&rsquo;est presque toujours un quelconque inter\u00eat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que l&rsquo;on recherche en elle et qui la fait \u00e9clore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Un vague attachement \u00e0 peine la colore;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">L&rsquo;attirance charnelle y pr\u00e9side souvent,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour les uns c&rsquo;est un jeu \u2013 pour d&rsquo;autres, un tourment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quelquefois un for\u00e7at isol\u00e9 dans la foule,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Contemplant tristement le flot qui se d\u00e9roule,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dou\u00e9 d&rsquo;un c\u0153ur aimant, voudrait bien s&rsquo;\u00e9pancher<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Aupr\u00e8s d&rsquo;un c\u0153ur ami : h\u00e9las, pour le chercher<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En vain prodigue-t&rsquo;il sa bonne foi na\u00efve,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les \u00e9lans g\u00e9n\u00e9reux de sa nature vive \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">C&rsquo;est dans l&rsquo;illusion qu&rsquo;il \u00e9gare ses pas,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">L&rsquo;amiti\u00e9 crie en lui, l&rsquo;\u00e9cho ne r\u00e9pond pas!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quand elle est partag\u00e9e, un c\u0153ur n&rsquo;est jamais vide,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Elle en est l&rsquo;ornement et la cariatide;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">C&rsquo;est un bien pr\u00e9cieux, v\u00e9ritable tr\u00e9sor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Qui, dans le Bagne infect, vaut mieux que des flots d&rsquo;or.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Lorsque l&rsquo;on souffre \u00e0 deux, moins lourdes sont les peines,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le plaisir est doubl\u00e9, dans les heures sereines;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">On n&rsquo;attend que l&rsquo;instant pour payer de retour<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et se sacrifier l&rsquo;un pour l&rsquo;autre \u00e0 son tour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ignorant les calculs, qui sont d&rsquo;une \u00e2me basse,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">N&rsquo;ayant qu&rsquo;une pens\u00e9e et, sur la m\u00eame trace,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Marchant toujours unis en se donnant la main,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">On trouve une oasis dans le d\u00e9sert humain:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">L&rsquo;\u00e2me y prend son essor et le c\u0153ur s&rsquo;y repose,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">De l&rsquo;amiti\u00e9 jaillit la source qui l&rsquo;arrose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quel crime a donc commis ce fr\u00eale adolescent,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour qu&rsquo;il doive endurer le supplice incessant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que le Bagne \u00e9hont\u00e9 r\u00e9serve \u00e0 sa d\u00e9tresse \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Infiltrant son venin dans sa saine jeunesse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et ne desserant plus son \u00e9treinte de fer,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sans l&rsquo;avoir corrompu de son poison amer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quel crime a t&rsquo;il commis? Souvent rien de bien grave;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Voyant sur son chemin une \u00e9ternelle entrave,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">N&rsquo;ayant aucun appui, priv\u00e9 de r\u00e9confort,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Au lieu de r\u00e9agir il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 fort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Puis de l&rsquo;entra\u00eenement devenant la victoire,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Avan\u00e7ant pas \u00e0 pas jusqu&rsquo;au bord de l&rsquo;ab\u00eeme,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Presque inconsciemment il est venu sombrer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Vers le Bagne maudit, pour souffrir et pleurer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Enfant ! que le Destin a jet\u00e9 loin de l&rsquo;\u00e2tre,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quand la Societ\u00e9 \u2013 ta cruelle m\u00e2ratre \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">De sa grille d&rsquo;acier te marqua pour toujours,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Empoisonnant ainsi le restant de tes jours \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Avait-elle song\u00e9 que des \u00eatres cyniques,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans le d\u00e9bordement des instincts \u00e9rotiques,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Viendraient te harceler dans tes nuits sans sommeil;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que l&rsquo;orgie et l&rsquo;horreur, te tenant en \u00e9veil,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans un accouplement monstrueux et sauvage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se liguant contre toi pour consommer l&rsquo;outrage,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Surgiraient tout \u00e0 coup sous les traits d&rsquo;un bagnard,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La menace \u00e0 la bouche, \u00e0 la main un poignard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et que terroris\u00e9, succombant d&rsquo;impuissance,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Immol\u00e9 sur l&rsquo;autel de la concupiscence,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Point de mire constant de d\u00e9sirs sensuels,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En serais le jouet des app\u00eatits charnels&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et toi que fais-tu l\u00e0, condamn\u00e9 militaire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Qu&rsquo;a frapp\u00e9 durement un code si s\u00e9v\u00e8re?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En fuyant la rigueur d&rsquo;un r\u00e9gime de fer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour venir t&rsquo;\u00e9chouer au fond de cet enfer \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">O\u00f9 plus amer encore est le pain qu&rsquo;on y mange \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ayant troqu\u00e9 tes maux sans rien gagner au change,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tu souffres sans r\u00e9pit en esp\u00e9rant en vain,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Victime de toi-m\u00eame et du ciel africain<a href=\"#_ftn4\" id=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">. . . . . . . . . . . . . .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En les montrant du doigt par-del\u00e0 leur barri\u00e8re,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Injuste l&rsquo;on serait de leur jeter la pierre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">A ses desh\u00e9rit\u00e9s, mis\u00e9rables vaincus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dont chaque jour ajoute aux sombres jours v\u00e9cus&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Car la Soci\u00e9t\u00e9, peut-\u00eatre, est plus coupable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Que le for\u00e7at captif \u2013 \u00e9pave lamentable \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sur lequel a pes\u00e9 la dure loi d&rsquo;airain<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Et qu&rsquo;elle a, sans piti\u00e9, rejet\u00e9 de son sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Compos\u00e9 aux Iles du Salut, en 1912 \u2013 Transcrit au Camp de Sisteron, en 1941.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Paul Roussenq<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> <strong>Note de Roussenq&nbsp;:<\/strong> Ankylostomiase \u2013 Maladie caract\u00e9ris\u00e9e par l&rsquo;action de vers microscopiques qui perforent les intestins.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> <strong>Note de Roussenq&nbsp;: <\/strong>Mouche hominivore \u2013 Elle pond ses \u0153ufs dans les cavit\u00e9s buccales, nasales et auriculaires de l&rsquo;homme endormi. A l&rsquo;\u00e9closion, les larves rongent les tissus c\u00e9r\u00e9braux, occasionnant la folie et la mort.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\">[3]<\/a> Bien souvent les animosit\u00e9s entre bagnards se r\u00e8glent de mani\u00e8re violente \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la case \u00e0 coup de poignard ou avec le poison extrait du datura (ou stramoine), plante \u00e9minemment toxique dont les noms usuels \u00e9voquent la dangerosit\u00e9 : herbe du diable, herbe aux sorciers, herbe des magiciens, herbe aux voleurs, chasse-taupe, endormie ou encore pomme \u00e9pineuse.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\">[4]<\/a> Voir chapitre \u00ab&nbsp;Graine de bagne&nbsp;\u00bb&nbsp;; Roussenq \u00e9voque ici son propre parcours de Biribi \u00e0 la Guyane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Monsieur Le Docteur Niel, M\u00e9decin-Chef Du C.S. S de Sisteron o\u00f9 il repr\u00e9sente la Science et l\u2019humanit\u00e9 P. R F\u00e9vrier 1942 Paul Roussenq Po\u00e8me de la g\u00e9henne Pour tout observateur qui le scrute et le sonde, Le Bagne est en petit ce qu\u2019en grand est le monde, Mais la honte n\u2019est point, en ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[5776],"tags":[663,888,32,1527,795,872,411,34,329,5886,892,1241,717],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5588"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5593,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}