{"id":4305,"date":"2018-04-15T09:18:59","date_gmt":"2018-04-15T07:18:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=4305"},"modified":"2018-04-16T05:18:21","modified_gmt":"2018-04-16T03:18:21","slug":"des-marmots-et-des-bagnes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2018\/04\/des-marmots-et-des-bagnes\/","title":{"rendered":"Des marmots et des bagnes"},"content":{"rendered":"

\"\"En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la dur\u00e9e de pr\u00e9sence d\u2019un expatri\u00e9 en Guyane ne d\u00e9passe gu\u00e8re les trois ans. Etienne Lamoulie y est depuis plus de quatre\u00a0; il enseigne le fran\u00e7ais au coll\u00e8ge Auguste D\u00e9d\u00e9 de R\u00e9mire-Montjoly, commune r\u00e9sidentielle de la banlieue de Cayenne qui connait depuis les ann\u00e9es 1990 une v\u00e9ritable explosion d\u00e9mographique. Le coin est charmant, on y trouve les plus belles plages de sable du d\u00e9partement, celles o\u00f9 viennent pondre les tortues marines. En face d\u2019elle, les ilets La M\u00e8re, Le P\u00e8re, Le Malingre et les Deux Mamelles. Un coin de paradis\u00a0? Un coin de bagne aussi\u00a0; un lieu de m\u00e9moire \u00e0 cultiver. Depuis son arriv\u00e9e, Etienne pense \u00e0 faire travailler ses \u00e9l\u00e8ves sur les p\u00e9nitenciers coloniaux. Lentement, le projet a muri. Il voit le jour au cours de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un \u00e9change scolaire avec le coll\u00e8ge Georges Brassens de Taverny dans le Val d\u2019Oise. Le 8 f\u00e9vrier 2018, les 44 marmots des 3e Topaze et Opale diffusaient soit leur \u00e9mission de radio, soit leurs expos\u00e9s sur ces non-lieux de m\u00e9moire que furent les camps de concentration et de travail \u00e0 la fran\u00e7aise.<\/p>\n

Cachez ce bagne que l\u2019on ne saurait voir\u00a0? C\u2019est \u00e0 peu de choses pr\u00e8s, la seule difficult\u00e9 rencontr\u00e9e par Etienne pour r\u00e9aliser son projet. Elle est pourtant de taille. Certains coll\u00e8gues cr\u00e9oles, comme beaucoup de personnes sur place finalement, ne goutent gu\u00e8re un sujet estim\u00e9 tabou\u00a0et d\u00e9valorisant : \u00ab\u00a0ce n’est pas l’histoire des Guyanais, c’est l’histoire de la France.\u00a0\u00bb s\u2019est laiss\u00e9 entendre Etienne. Ils se trompent au regard de ces cent ans d\u2019histoire carc\u00e9rale et coloniale qui ont forc\u00e9ment imprim\u00e9 leurs marques sur l\u2019espace, sur la vie, sur la m\u00e9moire et les mentalit\u00e9s, sur la culture. Et si les minots demandent \u00e0 leur prof, avec toute l\u2019ironie de leur adolescence, s\u2019il n\u2019a \u00ab\u00a0pas des sujets plus joyeux\u00a0\u00bb, le but de cette s\u00e9quence p\u00e9dagogique pluridisciplinaire d\u2019environ une vingtaine d\u2019heures (sans compter les sorties aux \u00eeles du Salut et au spectacle) est justement de pouvoir leur offrir un regard critique sur ce pass\u00e9 qui de toute \u00e9vidence ne passe pas, sur cette colonisation qui n\u2019a pas eu que des effets positifs. Le bagne participe de cette construction d\u2019une m\u00e9moire, d\u2019une histoire locale ET hexagonale \u00e0 transmettre. Et c\u2019est peu dire que le travail \u2013 pas forc\u00e9 \u2013 des 3e Topaze et Opale du coll\u00e8ge \u00e0 D\u00e9d\u00e9 d\u00e9passe largement les objectifs d\u2019une simple s\u00e9quence \u00e9ducative. Il doit de toute \u00e9vidence s\u2019inscrire dans l\u2019historiographie du bagne.<\/p>\n

\"\"En d\u00e9cembre 1993, G\u00e9rard Prost et Jacqueline Zonzon (sic\u00a0!), professeurs d\u2019histoire \u00e0 l\u2019IUFM de Cayenne, s\u2019\u00e9taient pench\u00e9s sur la question pour le compte du CDDP de la Guyane. Le volume de facture classique ne donnait pas vraiment envie de faire travailler la jeunesse du cru sur le sujet. Des textes et des images mal photocopi\u00e9es, des tableaux et des sch\u00e9mas aussi clairs que l\u2019int\u00e9rieur des cachots de l\u2019\u00eele Saint Joseph, une pr\u00e9sentation \u2013 mise en page encyclop\u00e9dique finissaient par forc\u00e9ment d\u00e9courager les vell\u00e9it\u00e9s enseignantes. L\u2019ouvrage n\u2019est pourtant pas inint\u00e9ressant. Vingt-quatre ans plus tard, la d\u00e9marche du prof de fran\u00e7ais r\u00e9v\u00e8le un profond changement dans les pratiques p\u00e9dagogiques.<\/p>\n

La d\u00e9marche cognitive se veut dynamique en mettant l\u2019\u00e9l\u00e8ve en situation d\u2019apprenant. Le gamin construit son savoir en groupe et les groupes ont travaill\u00e9 en fran\u00e7ais \u00e0 partir du roman historique La derni\u00e8re bagnarde de Bernadette P\u00e9cassou-Cam\u00e9brac paru chez Flammarion en avril 2011. Puis ils ont \u00e9largi le champ de la recherche. La diversit\u00e9 des th\u00e8mes permet alors une vision d\u2019ensemble de l\u2019histoire des bagnes de la colonie guyanaise\u00a0: la cr\u00e9ation, la vie quotidienne, les femmes, les \u00e9vasions, le fonctionnement, la fin du bagne, les bagnards c\u00e9l\u00e8bres etc. Bien s\u00fbr, on pourrait reprocher des approximations dans les traces \u00e9crites et parl\u00e9es ou encore l\u2019utilisation de Papillon comme personnage r\u00e9f\u00e9rent plut\u00f4t que d\u2019autres moins contestables. Les \u00e9crits de Roussenq, de Law, de Belbenoit ou encore ceux de l\u2019honn\u00eate cambrioleur Jacob peuvent facilement \u00eatre \u00e9tudi\u00e9s en cours. Mais travailler avec les chansons de San Severino qui venait de tout jute de sortir en livre disque, San Severino est Papillon<\/em>, \u00e0 La Boite \u00e0 Bulle[1] en janvier 2016, ouvrait une perspective p\u00e9dagogique de plus. \u00ab\u00a0Et puis \u2013 r\u00e9ponse de Normand ou de prof de fran\u00e7ais que nous fait Etienne dans un entretien en date du 23 mars dernier \u2013 Papillon c’est un peu un incontournable dans la bibliographie sur le bagne (m\u00eame si l’aspect historique est discutable ou justement parce que l’aspect historique est discutable).\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"Du son, du texte, de la BD encore avec l\u2019utilisation entre autres de Paco les Mains Rouges<\/em> de Vehlman et Sagot (Dargaud, 2014). De la mati\u00e8re \u00e0 foison. Un vrai travail de for\u00e7at\u00a0! Travail long pour la 3e Topaze qui \u00e9labore ainsi son \u00e9mission de radio et pour la 3e Opale qui organise une exposition dans le coll\u00e8ge \u00e0 D\u00e9d\u00e9. Travail interdisciplinaire faisant intervenir les documentalistes et le prof de fran\u00e7ais qui initie le projet mais aussi les coll\u00e8gues d\u2019histoire, d\u2019arts plastiques et de musique. Travail stimulant enfin parce que c\u2019est quand m\u00eame pas tous les jours qu\u2019on peut faire de la radio, qu\u2019on peut aller voir une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou encore se rendre sur place pour constater l\u2019\u00e9tendue de l\u2019horreur carc\u00e9rale. Ce n\u2019est pas tous les jours non plus que les pitchouns peuvent r\u00e9approprier leur espace proche, \u00ab\u00a0heureux de parler d’un sujet dont ils entendent parler depuis leur enfance mais sans trop le maitriser, enfin on parle de la Guyane en cours…\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019aventure permet finalement d\u2019ouvrir l\u2019\u00e9tablissement sur l\u2019ext\u00e9rieur, sur son ext\u00e9rieur, et la quarantaine de minots s\u2019en est all\u00e9e passer une m\u00e9morable et m\u00e9morielle journ\u00e9e aux \u00eeles du Salut pour confronter leur p\u00e9dagogique labeur \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 des lieux de sinistres affectations. \u00ab\u00a0Activit\u00e9s tout au long de la journ\u00e9e avec notamment l’invention d’une histoire dr\u00f4le ou fantastique ayant pour lieu l’Ile Royale\u00a0\u00bb. Le mot \u00ab\u00a0dr\u00f4le\u00a0\u00bb peut para\u00eetre surprenant. Le jeudi 7 d\u00e9cembre, les 3e d\u2019Etienne ont vu la pi\u00e8ce Le matricule 41143 s\u2019est \u00e9vad\u00e9<\/em>, jou\u00e9e par la Compagnie des Vilains Bonhommes au th\u00e9\u00e2tre de Macouria \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de Cayenne. C\u2019est une adaptation libre (re-sic) de L\u2019homme qui s\u2019\u00e9vada<\/em> d\u2019Albert Londres. On y rencontrera donc Eug\u00e8ne Dieudonn\u00e9 qui manqua son \u00e9vasion avec Alexandre Jacob en 1917 mais qui parvient \u00e0 embrasser la Belle neuf ans plus tard.<\/p>\n

\"\"Les images du bagne sont alors bien ancr\u00e9es dans les jeunes t\u00eates, dans ces esprits critiques en formation et nous ne doutons gu\u00e8re de la r\u00e9ussite d\u2019un tel projet vulgarisateur qui, forc\u00e9ment incomplet malgr\u00e9 une approche globale et historique, n\u2019en demeure pas moins la preuve de l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019utilisation p\u00e9dagogique d\u2019un patrimoine, de la pr\u00e9servation d\u2019une m\u00e9moire aussi douloureuse et n\u00e9gative puisse-t-elle \u00eatre. On n\u2019efface pas aussi facilement l\u2019existence des 75000 r\u00e9prouv\u00e9s, \u00ab\u00a0vaincus de guerre sociale\u00a0\u00bb comme les appelait Alexandre Jacob en 1914. On n\u2019oublie pas aussi facilement que la France a pratiqu\u00e9 l\u2019\u00e9limination par le camp de travail et l\u2019\u00e9loignement. La m\u00e9tropole est \u00e0 plus de 7000 km et si nos anc\u00eatres n\u2019\u00e9taient pas des Gaulois, il est ici probable qu\u2019ils aient fr\u00e9quent\u00e9 des transport\u00e9s, des rel\u00e9gu\u00e9s, des 4e1e et des 4e2e, des hommes punis en somme. La qualit\u00e9 du travail des 3e Opale et Topaze du coll\u00e8ge Auguste D\u00e9d\u00e9 de R\u00e9mire-Montjoly, sous la conduite p\u00e9dagogique de leur enseignant, est ainsi ind\u00e9niable. Chapeau les marmots.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le projet ici\u00a0: se\u0301quence bagne comple\u0300te – coll\u00e8ge Auguste D\u00e9d\u00e9 d\u00e9cembre 2017<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019\u00e9mission de radio sur Plan\u00e8te D\u00e9d\u00e9 ici\u00a0: Au bagne – Plan\u00e8te D\u00e9d\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[1] La maison d\u2019\u00e9dition est fond\u00e9e en 2003 par Vincent Henry, sc\u00e9nariste de la bande dessin\u00e9e, Alexandre Jacob Journal d\u2019un anarchiste cambrioleur, sortie en janvier 2016 chez Sarbacane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la dur\u00e9e de pr\u00e9sence d\u2019un expatri\u00e9 en Guyane ne d\u00e9passe gu\u00e8re les trois ans. Etienne Lamoulie y est depuis plus de quatre\u00a0; il enseigne le fran\u00e7ais au coll\u00e8ge Auguste D\u00e9d\u00e9 de R\u00e9mire-Montjoly, commune r\u00e9sidentielle de la banlieue de Cayenne qui connait depuis les ann\u00e9es 1990 une v\u00e9ritable explosion d\u00e9mographique. Le coin est […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[15,6],"tags":[5423,5422,180,32,5427,5420,5429,5432,2006,5424,411,5426,5425,5430,1481,5428,5431,5421],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4305"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4316,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions\/4316"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}