{"id":339,"date":"2008-05-24T06:28:44","date_gmt":"2008-05-24T04:28:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=339"},"modified":"2020-04-26T08:47:55","modified_gmt":"2020-04-26T06:47:55","slug":"les-recels-et-les-mensonges-de-jacques-sautarel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2008\/05\/les-recels-et-les-mensonges-de-jacques-sautarel\/","title":{"rendered":"Les recels et les mensonges de Jacques Sautarel"},"content":{"rendered":"

\"bijouetrie<\/a>Lors du proc\u00e8s d\u2019Amiens (8-22 mars 1905) Jacques Sautarel n\u2019a de cesse de s\u2019\u00e9riger en victime. Victime d\u2019abord des affirmations accusatrices de Gabrielle Damiens, l\u2019amante de Joseph Ferrand. Victime ensuite de la vindicte polici\u00e8re qui s\u2019ing\u00e9nierait \u00e0 charger un \u00e9crivain anarchiste connu. Le bijoutier nie en bloc les accusations de recel qui sont port\u00e9es contre lui. Il ne conna\u00eet les Travailleur de la Nuit que parce que, comme eux, il est intern\u00e9 \u00e0 la prison d\u2019Abbeville depuis 1904.\u00a0Le bijoutier Bourdin a bien employ\u00e9 Sautarel mais ce dernier se demande en quoi ce fait constitue une preuve de sa participation au vol de la rue Quincampoix en tant qu\u2019informateur des cambrioleurs Jacob, Bonnefoy et Clarenson\u00a0? Comment peut-il avoir rencontr\u00e9 Gabrielle Damiens dont il affirme ne pas soup\u00e7onner l\u2019existence\u00a0? Comment sa femme a-t-elle pu se rendre chez le fondeur d\u2019or Brunus, pr\u00e9sent parmi les accus\u00e9s d\u2019Amiens, alors qu\u2019il n\u2019utilise jamais cette maison de la Rue Michel Le Comte\u00a0? Brunus ne figure pas non plus dans sa liste de connaissances\u00a0! Ernest Saurel, ami de Caserio, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9 dans l\u2019affaire de \u00ab\u00a0la bande sinistre\u00a0\u00bb. C\u2019est pourtant chez lui, \u00e0 S\u00e8te, qu\u2019Alexandre Jacob formerait d\u2019apr\u00e8s Alain Sergent sa 1e<\/sup> brigade de cambrioleurs anarchistes en 1900, juste apr\u00e8s son \u00e9vasion de l\u2019asile Montperrin d\u2019Aix en Provence. C\u2019est encore dans cette ville qu\u2019a lieu le premier vol que la cour d\u2019assises d\u2019Amiens analyse lors de sa deuxi\u00e8me audience (vol Torquebiau), le 9 mars 1905. C\u2019est enfin chez lui qu\u2019en 1902 la police locale remarque la visite d\u2019un bijoutier venu de Paris et connu pour ses opinions libertaires. A cette \u00e9poque les principaux vols rep\u00e9r\u00e9s sont l\u2019\u0153uvre de Joseph Ferrand, l\u2019amant de Gabrielle Damiens. Jacques Sautarel a beau nier et fournir des t\u00e9moignages d\u2019honorabilit\u00e9 et de soutien \u00e0 Amiens, tout concourt \u00e0 faire de lui un actif (et honorable\u00a0?) Travailleur de la Nuit.<\/p>\n

\n

\"S\u00e8te<\/a>T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong><\/p>\n

Cette, le 26 f\u00e9vrier 1902 \u00e0 9h53 du matin<\/em><\/p>\n

Commissaire Sp\u00e9cial \u00e0 Commissaire Sp\u00e9cial, Marseille, en commission, \u00e0 Int\u00e9rieur, S\u00fbret\u00e9 et Pr\u00e9fet, Montpellier<\/em><\/p>\n

Vous signale \u00e0 toutes fins utiles le d\u00e9part pour Marseille par train 1014 de 9h35 matin d\u2019un individu qui a rendu visit\u00e9 \u00e0 l\u2019anarchiste militant Saurel Ernest de Cette.<\/em><\/p>\n

Signalement\u00a0: 30 ans environ, 1m69 environ, pardessus fonc\u00e9, col velours noir, chapeau mou gris\u00e2tre bourru, porte l\u2019imp\u00e9riale et la moustache ch\u00e2tain, petite sacoche \u00e0 la main, est muni du billet 3e<\/sup> classe n\u00b0369611 de Cette \u00e0 Marseille<\/em>.<\/p>\n

\n

\"l\\'oeil<\/a>Commissariat sp\u00e9cial de Cette<\/strong><\/p>\n

Cette, le 28 f\u00e9vrier 1902<\/strong><\/p>\n

Le commissaire sp\u00e9cial des chemins de fer et du port, \u00e0 Cette, \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9fet de l\u2019H\u00e9rault<\/em><\/p>\n

N\u00b0156<\/em><\/p>\n

Au sujet du nomm\u00e9 Sautarel Jacques<\/em><\/p>\n

Le 26 du courant, je vous ai communiqu\u00e9 un t\u00e9l\u00e9gramme que j\u2019adressai \u00e0 mon coll\u00e8gue de Marseille, pour lui signaler le d\u00e9part \u00e0 destination de cette ville par le train 1014 de 9 heures 35 du matin d\u2019un individu inconnu qui \u00e9tait descendu ici chez l\u2019anarchiste Saurel Ernest. J\u2019apprends aujourd\u2019hui que cet individu qui est rest\u00e9 deux jours chez Saurel, est le nomm\u00e9 Jacques Sautarel, marchand de bijoux d\u2019occasion, venu \u00e0 Cette, a-t-il dit, pour son commerce. Sautarel serait connu \u00e0 Paris comme anarchiste militant\u00a0; habiterait actuellement 91 boulevard Beaumarchais, et anciennement 46 rue du Temple.<\/em><\/p>\n

Le Commissaire Sp\u00e9cial des chemins de fer et du port \u00e0 Cette.<\/em><\/p>\n

\n

\"l\\'oeil<\/a>Commissariat Sp\u00e9cial de Marseille<\/strong><\/p>\n

N\u00b0600<\/strong><\/p>\n

Sautarel Jacques<\/strong><\/p>\n

Marseille, le 1er<\/sup> mars 1902<\/strong><\/p>\n

Rapport<\/strong><\/p>\n

En r\u00e9ponse au t\u00e9l\u00e9gramme du Commissaire Sp\u00e9cial de Cette, signalant les relations de l\u2019anarchiste Saurel Ernest, qui habite cette localit\u00e9, avec un individu parti pour Marseille, j\u2019ai l\u2019honneur de faire conna\u00eetre que l\u2019arriv\u00e9e de ce dernier a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e \u00e0 la gare le 26 courant.<\/em><\/p>\n

Des renseignements recueillis et de la surveillance dont il a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet, il r\u00e9sulte que cet individu est un nomm\u00e9 Sautarel Jacques qui se dit bijoutier ayant son domicile \u00e0 Paris, 91, boulevard Beaumarchais, autrefois rue du Temple n\u00b016.<\/em><\/p>\n

A son arriv\u00e9e \u00e0 Marseille Sautarel s\u2019est rendu 29 rue Tapis Vert, o\u00f9 se trouve un commissionnaire au Mont de Pi\u00e9t\u00e9, ancien horloger pour le compte duquel il avait travaill\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n

Sautarel est parti pour Nice, le 28 courant, \u00e0 minuit 45\u00a0;<\/em><\/p>\n

Il n\u2019a eu dans notre ville aucune relation avec les anarchistes et son nom est inconnu du service.<\/em><\/p>\n

Le Commissaire Sp\u00e9cial<\/em><\/p>\n

\n

\"l\\'oeil<\/a>Pr\u00e9fecture de l\u2019H\u00e9rault<\/strong><\/p>\n

Cabinet du Pr\u00e9fet<\/strong><\/p>\n

Objet\u00a0: Direction de la S\u00fbret\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, 4e<\/sup> bureau, 5450<\/strong><\/p>\n

Montpellier, le 5 mars 1902<\/strong><\/p>\n

M. le Pr\u00e9sident du Conseil,<\/em><\/p>\n

J\u2019ai l\u2019honneur d\u2019appeler votre attention sur le rapport n\u00b0156 en date du 28 f\u00e9vrier dernier par lequel M. le commissaire sp\u00e9cial de police de Cette fait conna\u00eetre que l\u2019individu signal\u00e9 comme \u00e9tant rest\u00e9 deux jours chez l\u2019anarchiste Saurel, serait le nomm\u00e9 Sautarel Jacques, marchand de bijoux d\u2019occasion, comme \u00e9tant connu comme anarchiste militant.<\/em><\/p>\n

Le Pr\u00e9fet<\/em><\/p>\n

\n

T\u00e9l\u00e9gramme<\/strong><\/p>\n

Saint Germain en Laye, le 2 f\u00e9vrier 1904, 6h10 du soir<\/em><\/p>\n

Commissaire de police \u00e0 Pr\u00e9fet de Versailles, Int\u00e9rieur, Paris<\/em><\/p>\n

Vous informe qu\u2019en vertu d\u2019un mandat d\u2019amener juge instruction Abbeville j\u2019ai arr\u00eat\u00e9 ce soir anarchiste Sautarel, Jacques, Bonaventure horloger \u00e0 Saint Germain rue de Paris n\u00b059 inculp\u00e9 d\u2019association de malfaiteurs et complicit\u00e9 de vol qualifi\u00e9<\/em><\/p>\n

\n

\"Caricature<\/a>Proc\u00e8s d\u2019Amiens<\/strong><\/p>\n

2e<\/sup>\u00a0 audience, 9 mars 1905<\/strong><\/p>\n

Vol Bourdin \u00e0 Paris<\/strong><\/p>\n

(\u2026) L\u2019indicateur aurait \u00e9t\u00e9 Sautarel qui a travaill\u00e9 chez M. Bourdin. (\u2026) Mme Chartier est entendue. Sautarel est amen\u00e9 au milieu de la salle d\u2019audience. Il a habit\u00e9 la maison dont Mme Chartier a \u00e9t\u00e9 concierge. Mme Chartier a entendu la femme de Sautarel dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je vais chez le fondeur de la rue Michel le Comte\u00a0\u00bb. Ce fondeur est Brunus. Sautarel proteste violemment. Il ne conna\u00eet pas Brunus. Jamais il n\u2019a fait fondre d\u2019or chez lui. Il n\u2019a men\u00e9 dit-il qu\u2019une vie d\u2019honneur et de probit\u00e9. Il a fait un h\u00e9ritage, dit-il, et a r\u00e9alis\u00e9 des \u00e9conomies. Les d\u00e9bats deviennent tr\u00e8s vifs.<\/em><\/p>\n

\n

\"Caricature<\/a>Proc\u00e8s d\u2019Amiens<\/strong><\/p>\n

4e<\/sup> audience, 11 mars 1905<\/strong><\/p>\n

Vol \u00e0 Bourges<\/strong><\/p>\n

(\u2026) Le lendemain du vol de Nevers, Gabriel Damiens alla chez Sautarel porter de la part de son amant un paquet dans lequel se trouvaient notamment un cachet repr\u00e9sentant un buste de femme et une croix en nacre provenant de chez Mme Beaurepaire.\u00a0 (\u2026) Sautarel proteste vivement de son innocence. (\u2026) Sautarel dit ensuite que toutes les d\u00e9clarations de Gabrielle Damiens sont mensong\u00e8res. Confront\u00e9 avec elle, il a \u00e9t\u00e9 reconnu par elle. Cela n\u2019a rien d\u2019\u00e9tonnant. Il est boutiquier, boulevard Beaumarchais. Elle a pu le voir dans sa boutique. Sautarel dit qu\u2019il est \u00e9galement connu comme \u00e9crivain. Il est une victime de la police. Depuis dix ans qu\u2019il a fait para\u00eetre Etats d\u2019Ames, la police l\u2019a marqu\u00e9 au fer rouge. <\/em><\/p>\n

\n

\"Caricature<\/a>Proc\u00e8s d\u2019Amiens<\/strong><\/p>\n

9e<\/sup> audience, 17 mars 1905<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9fense de Sautarel<\/strong><\/p>\n

Apres une suspension d’audience de quelques minutes, Me Lagasse a la parole pour pr\u00e9\u00adsenter la d\u00e9fense de Sautarel. Il est, dit-il, comme les jur\u00e9s, un bourgeois, et il a la mission de d\u00e9fendre un anarchiste, ou plut\u00f4t un homme accus\u00e9 de recel. Il semble cependant que Sautarel soit ici pour les livres qu’il a \u00e9crits. Me Lagasse n’a pas \u00e0 donner son opinion personnelle sur ces \u00e9crits, il donne lecture au jury de lettres \u00e9crites \u00e0 son client par le pr\u00e9sident\u00a0 Magnaud, Henry Maret, Millerand, Alfred Naquet, Jules Pams, Laisant, Hugues Le Leroux et Emile Combes.<\/em><\/p>\n

II rappelle ensuite les t\u00e9moignages apport\u00e9s \u00e0 la barre en faveur de Sautarel par des m\u00e9decins \u00e9minents.<\/em><\/p>\n

Tous ses patrons ont d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 Sautarel les meilleurs certificats. Un d\u2019eux a regrett\u00e9 de ne pouvoir venir \u00e0 l’audience lui donner un t\u00e9moignage de sympathie et affirmer sa probit\u00e9. M. Bourdin lui-m\u00eame a donn\u00e9 \u00e0 Sautarel un excellent certificat.<\/em><\/p>\n

Le casier judiciaire de Sautarel est vierge.<\/em><\/p>\n

Sautarel est mari\u00e9. Il a deux enfants. Me Lagasse dit \u00e9loquemment les souffrances de sa femme. Il s’\u00e9tonne d’avoir trouv\u00e9 une atmosph\u00e8re hostile, une foule applaudissant l’accusation et murmurant aux questions pos\u00e9es par la d\u00e9fense.<\/em><\/p>\n

Apres avoir retrac\u00e9 rapidement les d\u00e9buts de Sautarel, \u00e9lev\u00e9 dans une maison religieuse, bon, aimant, Me Lagasse arrive aux charges de l’accusation et les discute.<\/em><\/p>\n

Sautarel n\u2019avait pas besoin de donner \u00e0 Jacob la description de l’appartement de M. Bourdin, car \u00e0 Paris les appartements d’un m\u00eame immeuble sont construits sur les m\u00eames plans. Donc Jacob, en prenant possession de l’appartement du cinqui\u00e8me \u00e9tage, connaissait la disposition de l\u2019appartement du quatri\u00e8me \u00e9tage.<\/em><\/p>\n

M. Bourdin, non seulement n’a pas d\u00e9sign\u00e9 formellement Sautarel comme indicateur ; mais \u00e0 la premi\u00e8re instruction ouverte au sujet du vol de la rue Quincampoix, il en a d\u00e9sign\u00e9 plusieurs autres dont Me Lagasse fournit les noms.<\/em><\/p>\n

Me Lagasse discute ensuite les d\u00e9clarations de Gabrielle Damiens.<\/em><\/p>\n

Gabrielle Damiens est, du reste, d’une moralit\u00e9 plus que douteuse. Elle fut la complice et la receleuse de Ferrand. Et cependant c\u2019est comme t\u00e9moin qu\u2019elle est entendue, c’est sous la foi du serment qu’elle fait ses d\u00e9clarations, du commencement \u00e0 la fin de l’instruction. Pourquoi?<\/em><\/p>\n

– M. le procureur g\u00e9n\u00e9ral, poursuit Me Lagasse, vous disait qu\u2019il hait la d\u00e9lation. Il faut donc que je vous indique dans quelles conditions Gabrielle Damiens a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 faire ses d\u00e9clarations suspectes.<\/em><\/p>\n

Et Me Lagasse rappelle que, tandis qu\u2019on \u00e9loignait de la prison la femme l\u00e9gitime de Sau\u00adtarel, on permettait a Ferrand de s\u2019entretenir longuement avec sa ma\u00eetresse Gabrielle Damiens. C\u2019est qu\u2019on en esp\u00e9rait des d\u00e9nonciations.<\/em><\/p>\n

Seule, la fille Damiens apporte un t\u00e9moignage contre Sautarel. Les jur\u00e9s ne le condam\u00adneront pas sur un t\u00e9moignage aussi suspect. Jamais il n’a \u00e9t\u00e9 pris participant \u00e0 la n\u00e9gociation des titres vol\u00e9s rue Quincampoix. Me Lagasse, apr\u00e8s un fin compliment au jury, explique que la peine qui frapperait Sautarel serait excessive et \u00e9pouvantable. S’ils avaient \u00e0 se prononcer sur des livres dont ils peuvent r\u00e9pudier les id\u00e9es, mais qui ont paru excellents \u00e0 d’autres, ils pourraient d’un coeur plus l\u00e9ger signer une condamnation qui ne serait pas infamante et qui ne priverait Sautarel de sa libert\u00e9 que pour quelques mois. Mais jamais les jur\u00e9s ne voudront envoyer Sautarel aux travaux forc\u00e9s.<\/em><\/p>\n

Me Lagasse discute ensuite la seconde charge relev\u00e9e \u00e0 l’encontre de Sautarel: l’acquisition qu’il fit \u00e0 Gabrielle Damiens de l’argenterie provenant du vol Beaurepaire \u00e0 Bourges. Mais Ferrand nie avoir jamais envoy\u00e9 sa ma\u00eetresse chez Sautarel vendre cette argenterie puisqu’il ne l’a pas vol\u00e9e. Le jour du vol de Bourges, Ferrand \u00e9tait \u00e0 Nevers.<\/em><\/p>\n

Sautarel fut toujours un ouvrier laborieux.<\/em><\/p>\n

Sa femme, tr\u00e8s \u00e9conome, gagnait 300 francs par mois au bouillon Duval du boulevard S\u00e9bastopol. Lui-m\u00eame, huit mois avant le vol Bourdin, fit un h\u00e9ritage d’une trentaine de mille francs. C’est avec les \u00e9conomies de sa femme et avec cet h\u00e9ritage qu’il s’est \u00e9tabli.<\/em><\/p>\n

Me Lagasse discute [l\u2019id\u00e9e] que Sautarel ait fait partie d’une association de malfaiteurs. Jamais il n’a \u00e9t\u00e9 rue de la Clef. Personne ne l’y a vu. Sautarel ne connaissait et \u00e0 peine que quelques-uns des accus\u00e9s. Jamais Sautarel n’a \u00e9t\u00e9 rue Labrousse, 51; jamais il ne s’est rendu au caf\u00e9 Davaine.<\/em><\/p>\n

Sautarel n’a pas connu le langage conventionnel de la bande. II n’a re\u00e7u et envoy\u00e9 aucune lettre dans ce langage.<\/em><\/p>\n

Me Lagasse discute la question de solidarit\u00e9. Il n’y a pu avoir aucune solidarit\u00e9 entre Sau\u00adtarel et des gens qu’il ne connaissait pas.<\/em><\/p>\n

La tache de Me Lagasse est termin\u00e9e; celle des jur\u00e9s va commencer. Le d\u00e9fenseur de Sautarel esp\u00e8re que le verdict de ceux-l\u00e0 sera n\u00e9gatif.<\/em><\/p>\n

Me Lagasse fait une nouvelle et derni\u00e8re allusion aux incidents de mardi et se demande s’il a pu r\u00e9agir contre l’irritation publique qui aurait pu gagner le jury. Il l’esp\u00e8re. La femme de Sautarel l’attend. Son mari lui sera certainement rendu. La femme de Sautarel est effective\u00adment dans la salle d’audience. Elle pleure abondamment pendant que Me Lagasse prononce son \u00e9loquente plaidoirie.<\/em><\/p>\n

\n

Sources\u00a0:<\/strong><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Archives Contemporaines de Fontainebleau, 19940474\/ article 97\/ dossier 9401 : Jacques Sautarel 1893-1929<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Archives de la Pr\u00e9fecture de Police de Paris, EA\/89 : dossier de presse \u00ab\u00a0La bande sinistre et ses exploits\u00a0\u00bb<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Archives D\u00e9partementales de l\u2019H\u00e9rault, 4MP1331<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du proc\u00e8s d\u2019Amiens (8-22 mars 1905) Jacques Sautarel n\u2019a de cesse de s\u2019\u00e9riger en victime. Victime d\u2019abord des affirmations accusatrices de Gabrielle Damiens, l\u2019amante de Joseph Ferrand. Victime ensuite de la vindicte polici\u00e8re qui s\u2019ing\u00e9nierait \u00e0 charger un \u00e9crivain anarchiste connu. Le bijoutier nie en bloc les accusations de recel qui sont port\u00e9es contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[5573,5],"tags":[106,95,229,354,93,356,231,52,232,82,44,23,230,355,228,240,24,81],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}