{"id":3215,"date":"2013-10-05T01:10:21","date_gmt":"2013-10-04T23:10:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=3215"},"modified":"2013-08-24T09:42:08","modified_gmt":"2013-08-24T07:42:08","slug":"pour-vous-detruire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2013\/10\/pour-vous-detruire\/","title":{"rendered":"Pour vous d\u00e9truire"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3216\" title=\"Pini\" src=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini.jpg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"203\" \/><\/a>Pr\u00e9sente en masse au proc\u00e8s de\u00a0 la bande Pini aux assises de la Seine les 05 et 06 novembre 1889, la presse n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de corr\u00e9ler les vols de l&rsquo;italien anarchiste avec ceux de \u00ab\u00a0l&rsquo;incendiaire Duval\u00a0\u00bb<a name=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>. Pourtant, Vittorio Pini, dit Poggi, dit Auguste, dit Mazzuchi, semble \u00eatre pass\u00e9 au vol sur une plus grande \u00e9chelle. Le membre du groupe de la Panth\u00e8re des Batignolles avait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pr\u00e8s de trois ans plus t\u00f4t pour un seul cambriolage. Les larcins de Pini s&rsquo;\u00e9tabliraient, \u00ab\u00a0\u00e0 Paris et dans les environs, en 1888 et au commencement de 1889\u00a0\u00bb<a name=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>, \u00e0 environ un demi-million de francs. Le journal <em>Gil Blas<\/em> en a recens\u00e9 treize dont celui commis le 17 ao\u00fbt 1888 chez M. et Mme Escossura, artistes parisiens r\u00e9sidant au 21 rue de\u00a0la Faisanderie, et ayant rapport\u00e9 pour plus de 120000\u00a0 francs de titres, d&rsquo;actions et divers objets. Les Belges Placide et Julien Schouppe ainsi que leur compagne Elise Schouppe et Marie-Ang\u00e9lina Saenen sont sur le banc des accus\u00e9s. Mais c&rsquo;est bel et bien Achille Vittorio Pini la vedette.<!--more--><\/p>\n<p>L&rsquo;homme est n\u00e9 en 1859 \u00e0 Reggio Emilia (entre Parme et Mod\u00e8ne) de Mario Pini et Anna Mazuchi. Ce fils d&rsquo;un garibaldien connait une enfance mis\u00e9rable et, apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 divers petits m\u00e9tiers (apprenti typographe, pompier, commer\u00e7ant, etc.) la lecture de brochures anarchistes dont celles de Kropotkine finit de le convaincre de l&rsquo;inutilit\u00e9 d&rsquo;une gauche parlementaire et de le pousser \u00e0 embrasser l&rsquo;id\u00e9al libertaire et r\u00e9volutionnaire. Il participe \u00e0 Milan \u00e0 une longue gr\u00e8ve des imprimeurs et est condamn\u00e9 en 1886 \u00e0 trois de prison pour fraude \u00e9lectorale.<\/p>\n<p>Cette m\u00eame ann\u00e9e Pini s&rsquo;installe \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger\u00a0; on le retrouve en Suisse, en Angleterre puis \u00e0 Paris o\u00f9 il travaille comme colporteur, gar\u00e7on d&rsquo;\u00e9curie ou encore cordonnier. Actif militant, il fonde avec son compatriote Parmeggiani le groupe des \u00ab\u00a0intransigeants\u00a0\u00bb\u00a0 et pratique la reprise individuelle quelques temps plus tard. On le sait li\u00e9 \u00e0 Londres avec Alexandre Marocco, connu pour accueillir les compagnons exil\u00e9s, mais aussi pour \u00e9couler dans la capitale anglaise les titres de rentes et autres actions issus des \u00ab\u00a0expropriations\u00a0\u00bb pratiqu\u00e9es sur le continent. Lors de son proc\u00e8s, la presse ne peut s&#8217;emp\u00eacher de feindre d&rsquo;ailleurs l&rsquo;\u00e9tonnement face \u00e0 des vols d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pini, en effet, ne volait pas pour lui-m\u00eame\u00a0; il travaillait pour le parti et distribuait \u00e0 ses amis le produit de ses exp\u00e9ditions, apr\u00e8s en avoir retenu tout juste de quoi subvenir \u00e0 ses propres besoins\u00a0; il ne th\u00e9saurisait pas\u00a0; volontairement, il restait pauvre.\u00a0\u00bb<a name=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Les cambriolages de Pini ont ainsi permis de financer quelques journaux comme <em>Il ciclone<\/em> ou encore <em>Il Pugnale<\/em> et de faire publier en octobre 1888 <em>Le manifeste des anarchistes de langue italienne au peuple d&rsquo;Italie<\/em> dans lequel il engage une violente pol\u00e9mique contre Amilcare Cipriani, ancien communard, anarchiste lib\u00e9r\u00e9 cette ann\u00e9e-l\u00e0 des bagnes italiens. L&rsquo;activit\u00e9 ill\u00e9galiste de Pini semble conna\u00eetre un pause au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 1889\u00a0; nous le retrouvons alors en Italie en compagnie de Parmeggiani. Les deux compagnons y agressent au couteau deux militants socialistes.<\/p>\n<p>Recherch\u00e9 par la police transalpine, Pini fait l&rsquo;objet d&rsquo;une demande d&rsquo;extradition qui aboutit \u00e0 son interpellation \u00e0 Paris le 18 juin 1889 en compagnie d&rsquo;un nomm\u00e9 Fabre. L&rsquo;arrestation des fr\u00e8res Schouppe survient peu de temps apr\u00e8s. Chez tous la police d\u00e9couvre du mat\u00e9riel de cambriolage et de nombreux objets issus de ces reprises. Fabre meurt pendant l&rsquo;instruction et ce sont cinq personnes qui comparaissent aux assis de la Seine le 05 novembre.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9part, Vittorio Pini surprend l&rsquo;auditoire en assumant seul la pleine responsabilit\u00e9 de ses vols et en les revendiquant\u00a0: \u00ab\u00a0Des circonstances att\u00e9nuantes\u00a0? Je n&rsquo;en veux pas\u00a0!\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve le <em>Petit Journal<\/em> le 07 novembre. Mais le pr\u00e9sident Mariage lui interdit de dire sa profession de foi ill\u00e9galiste apr\u00e8s la plaidoirie de Me Fernand Labori<a name=\"_ftnref4\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>. C&rsquo;est alors au cri de \u00ab\u00a0Vive l&rsquo;anarchie\u00a0! A bas les voleurs\u00a0! \u00bb que Vittorio Pini accueille sa condamnation \u00e0 vingt ans de travaux forc\u00e9s<a name=\"_ftnref5\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>. Dernier cri de r\u00e9volte avant l&rsquo;envoi en Guyane o\u00f9 il d\u00e9c\u00e8de le 08 juin 1903<a name=\"_ftnref6\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-bil-blas-06-novembre-1889.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3217\" title=\"Pini dans Gil-Blas 06 novembre 1889\" src=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-bil-blas-06-novembre-1889.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"76\" \/><\/a><strong>D\u00e9claration de Vittorio Pini 1889<\/strong><\/p>\n<p>Voici pourquoi aujourd&rsquo;hui, vous me trouvez ennemi d\u00e9clar\u00e9 de tout syst\u00e8me qui garde pour base la valeur conventionnelle, de cette valeur qui forme la propri\u00e9t\u00e9 indi\u00adviduelle, seul agent qui pousse l&rsquo;homme \u00e0 accomplir les plus monstrueuses infamies, les plus sanglants d\u00e9lits. Voici pourquoi, enfin, nous anarchistes, voulons en premier lieu la destruction de la valeur mon\u00e9taire. Par elle seule, l&rsquo;\u00e9go\u00efsme humain r\u00e8gne et avec lui tous les grands maux qui affligent l&rsquo;humanit\u00e9. Le pivot de votre syst\u00e8me est l&rsquo;or : l&rsquo;or annihil\u00e9, votre syst\u00e8me social inique est d\u00e9truit.<\/p>\n<p>Je vous affirme donc, messieurs les juges, que la soci\u00e9t\u00e9 ne pourra \u00eatre heureuse, et je dirais presque parfaite que par l&rsquo;application du communisme anarchiste ; mais pour arriver \u00e0 telle fin la propri\u00e9t\u00e9 individuelle, sous quelque forme que ce soit, doit succomber.<\/p>\n<p>T\u00e2che ardue, \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, si nous consid\u00e9rons que l&rsquo;\u00e9go\u00efsme infiltr\u00e9 par votre syst\u00e8me domine partout en sou\u00adverain ; aussi serait-ce temps perdu que de vouloir persua\u00adder le bourgeois d&rsquo;accepter le communisme. Non ; le bour\u00adgeois le sait bien que nous avons raison, mais tant qu&rsquo;il restera une loi et une ba\u00efonnette pour le d\u00e9fendre, il tiendra bon, et les anarchistes savent parfaitement qu&rsquo;il ne c\u00e9dera qu&rsquo;\u00e0 la violence. Par la violence donc, nous poussons les masses \u00e0 s&#8217;emparer consciemment de tout ce qui leur appartient. Mais, pour que l&rsquo;action puisse avoir un r\u00e9sultat heureux, il est n\u00e9cessaire que le peuple distingue ses vrais amis des faux ; il est n\u00e9cessaire de lui faire conna\u00eetre les exemples du pass\u00e9 et de lui montrer qu&rsquo;une r\u00e9volution, pour \u00eatre profitable, ne doit pas avoir pour objet un simple changement d&rsquo;hommes au pouvoir ou la formation d&rsquo;un gouvernement provisoire, mais avoir pour unique but la destruction de toute autorit\u00e9, l&rsquo;appropriation de toutes les richesses sociales au b\u00e9n\u00e9fice de tous et non de la classe qui voudra les administrer et l&rsquo;opposition absolue par la vio\u00adlence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de quelque pouvoir que ce soit.<\/p>\n<p>Beaucoup l&rsquo;ont compris, mais les moyens pour une plus ample propagande manquaient ; impossible de nous les procurer autrement que par ce que vous appelez effront\u00e9\u00adment<em> <\/em>le vol, et c&rsquo;est pourquoi je me suis r\u00e9solu \u00e0 attaquer directement la propri\u00e9t\u00e9 conventionnelle du gros richard.<\/p>\n<p>Nous, anarchistes, c&rsquo;est avec l&rsquo;enti\u00e8re conscience d&rsquo;ac\u00adcomplir un devoir que nous attaquons la propri\u00e9t\u00e9, \u00e0 un double point de vue : l&rsquo;un pour affirmer \u00e0 nous-m\u00eames le droit naturel \u00e0 l&rsquo;existence, que vous, bourgeois, conc\u00e9dez aux b\u00eates et niez \u00e0 l&rsquo;homme ; le second, pour nous fournir le mat\u00e9riel propre \u00e0 d\u00e9truire votre baraque et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous avec elle.<\/p>\n<p>Cette mani\u00e8re de raisonner vous fait dresser les cheveux sur la t\u00eate, mais que voulez-vous? C&rsquo;est ainsi, et les temps nouveaux sont venus.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-echo-de-paris-06-11-89.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3218\" title=\"Pini da,s l\\'Echo de Paris 06 novembre 1889\" src=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-echo-de-paris-06-11-89-300x105.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"85\" srcset=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-echo-de-paris-06-11-89-300x105.jpg 300w, http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-content\/uploads\/pini-echo-de-paris-06-11-89.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/a>Autrefois le meurt-de-faim qui s&rsquo;appropriait un pain, traduit devant vos pl\u00e9thoreuses personnes, s&rsquo;excusait, demandait pardon, reconnaissait<em> <\/em>avoir commis un d\u00e9lit, pro\u00admettait de mourir de faim lui et sa famille plut\u00f4t que de toucher une seconde fois \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;autrui et avait honte de montrer sa figure. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est bien diff\u00e9\u00adrent ; les extr\u00eames se touchent et l&rsquo;homme, apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9 si bas, se rel\u00e8ve : traduit devant vous pour avoir frac\u00adtur\u00e9 les coffres-forts de vos comp\u00e8res, il n&rsquo;excuse pas son acte, mais le d\u00e9fend, vous prouve avec fiert\u00e9 qu&rsquo;il a c\u00e9d\u00e9 au besoin naturel de reprendre ce qui lui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dem\u00adment vol\u00e9 : il vous prouve que son acte est sup\u00e9rieur en morale \u00e0 toutes vos lois, qu&rsquo;il se moque de vos cris et de votre autorit\u00e9 et, malgr\u00e9 vos accusations, vous prouve que les voleurs, \u00f4 messieurs les juges ! sont vous et votre bande bourgeoise.<\/p>\n<p>C&rsquo;est justement mon cas. Soyez-en certains, je ne rougis pas de vos accusations, et j&rsquo;\u00e9prouve un doux plaisir \u00e0 \u00eatre appel\u00e9<em> <\/em>voleur par vous.<\/p>\n<hr size=\"1\" \/><a name=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Pini est m\u00eame qualifi\u00e9 d&rsquo;\u00a0\u00ab\u00a0\u00e9mule\u00a0de Duval\u00a0\u00bb par le chroniqueur du <em>Petit Journal<\/em> le 06 novembre 1889.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Gil Blas, 06 novembre 1889.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn3\" href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Echo de Paris, 06 novembre 1889.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn4\" href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> <em>La D\u00e9fense du compagnon Pini<\/em> est publi\u00e9e presque imm\u00e9diatement\u00a0; elle est sign\u00e9e du Groupe parisien de propagande anarchiste et sort des presses de l&rsquo;imprimerie Jean Grave, 17 rue de l&rsquo;Echiquier \u00e0 Paris. La brochure de deux pages, format 45&#215;55,5 cm , est aujourd&rsquo;hui quasiment introuvable. Nous en retrouvons cependant un large extrait dans <em>Les coulisses de l&rsquo;anarchie<\/em> de Flor O Squarr, livre paru aux \u00e9ditions Albert Savine en jullet 1892, peu apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution de Ravachol.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn5\" href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Placide Schouppe est condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de travaux forc\u00e9s, son fr\u00e8re Julien \u00e0 cinq ans de la m\u00eame peine.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn6\" href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> C&rsquo;est aux \u00eeles du Salut que Pini se lie d&rsquo;amiti\u00e9 avec Cl\u00e9ment Duval et Girier-Lorion. L&rsquo;Italien rate une tentative d&rsquo;\u00e9vasion en 1898.\u00a0 \u00ab\u00a0Le bagne l&rsquo;a bris\u00e9, comme il en a bris\u00e9 tant d&rsquo;autres, il a juste la force de survivre\u00a0\u00bb nous dit <a href=\"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2010\/02\/dix-questions-a-marianne-enckell\/\">Marianne Enckell<\/a> dans l&rsquo;interview qu&rsquo;elle a donn\u00e9 au blog consacr\u00e9 \u00e0 Alexandre Jacob.<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml> Normal   0         21         false   false   false      FR   X-NONE   X-NONE                                             MicrosoftInternetExplorer4 <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tableau Normal\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\",\"serif\";}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sente en masse au proc\u00e8s de\u00a0 la bande Pini aux assises de la Seine les 05 et 06 novembre 1889, la presse n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de corr\u00e9ler les vols de l&rsquo;italien anarchiste avec ceux de \u00ab\u00a0l&rsquo;incendiaire Duval\u00a0\u00bb[1]. Pourtant, Vittorio Pini, dit Poggi, dit Auguste, dit Mazzuchi, semble \u00eatre pass\u00e9 au vol sur une plus grande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[9,14],"tags":[861,3832,60,3839,185,3830,300,3840,3759,3836,121,3829,3837,3841,3831,2248,3807,3835,326,3834,3756,996,2236,3833,2190,3828,81],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}