{"id":1325,"date":"2010-01-02T09:58:40","date_gmt":"2010-01-02T07:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/?p=1325"},"modified":"2010-01-02T09:58:40","modified_gmt":"2010-01-02T07:58:40","slug":"la-garotte-et-le-baton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/2010\/01\/la-garotte-et-le-baton\/","title":{"rendered":"La garotte et le b\u00e2ton"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>7 juin 1896 \u00e0 Barcelone. La procession religieuse du Corpus Christi de Barcelone passe dans la rue Cambio Nuevos. Une bombe explose. Douze morts. Une trentaine de bless\u00e9s.<\/p>\n

L’article du num\u00e9ro 1 de L’Agitateur<\/em>, en date du 4 au 19 f\u00e9vrier 1897, est un des rares traitant de l’actualit\u00e9 internationale. Il met en lumi\u00e8re la chasse aux anarchistes au-del\u00e0 des Pyr\u00e9n\u00e9es. Il n’exclut pas nous dit la feuille marseillaise que l’attentat soit le fait d’une provocation polici\u00e8re. Le fait ne serait pas nouveau et, en France, il n’est pas loin le souvenir des manigances parisiennes du pr\u00e9fet Andrieux.<\/p>\n

Quoi qu’il en soit, \u00a0une impressionnante et effroyable r\u00e9pression en r\u00e9sulte. Charles Malato les d\u00e9crit avec force de d\u00e9tails dans ce papier issu du n\u00b060 du Libertaire. Plusieurs centaines de personnes subissent ainsi les arrachages d’ongles, les coups, les br\u00fblures et autres joyeuset\u00e9s de la question.<\/p>\n

\"\"<\/a>Mais la relation de l’affaire et de ses suites prouve \u00e9galement l’activisme d’un groupe, celui d’Alexandre Jacob, et par extension la vitalit\u00e9 du mouvement libertaire dans les Bouches du Rh\u00f4ne comme l’a montr\u00e9 l’\u00e9tude de Ren\u00e9 Bianco. Des r\u00e9unions de soutien sont organis\u00e9es dans la cit\u00e9 phoc\u00e9enne\u00a0; celle pr\u00e9vue par la Jeunesse Internationale se heurte, comme le r\u00e9v\u00e8le un second et plus petit article dans les pages int\u00e9rieures du journal, au refus par la municipalit\u00e9 Flaissi\u00e8res\u00a0 de pr\u00eat d’une salle. Il est fort probable que la manifestation de solidarit\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans un des bars fr\u00e9quent\u00e9s par le groupe anarchiste.<\/p>\n

En Espagne, le gouvernement de Canovas del Castillo fait sourde oreille aux appels \u00e0 la cl\u00e9mence. Les cinq anarchistes jug\u00e9s coupables (Tom\u00e1s Ascheri, Jos\u00e9 Moles, Antonio Nogu\u00e9s, Juan Alsina et Luis M\u00e1s) sont ex\u00e9cut\u00e9s le 4 mai 1897 dans la sinistre forteresse de Montjuich. Comme le pr\u00e9sident Carnot en France, le premier ministre espagnol est tenu pour responsable du martyr subis par les compagnons garott\u00e9s. Le r\u00f4le du vengeur est ici assum\u00e9 par l’Italien Michele Angiolillo qui, parti de Londres, avait suivi Canovas del Castillo jusque dans la station baln\u00e9aire basque de Santa Agueda. Le 8 ao\u00fbt 1897, il abat le chef du gouvernement alors que ce dernier lisait un journal en compagnie de sa femme sur le balcon de sa villa.<\/p>\n

\"\"<\/a>L’Agitateur<\/strong><\/p>\n

N\u00b01<\/strong><\/p>\n

Du 4 au 19 f\u00e9vrier 1897<\/strong><\/p>\n

L’Inquisition en Espagne<\/strong><\/p>\n

Il se passe au-del\u00e0 des Pyr\u00e9n\u00e9es des faits r\u00e9voltants de f\u00e9rocit\u00e9, faits qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s et pour cause, par la soi-disant presse r\u00e9publicaine toujours \u00e0 la solde des ennemis de l’obscurantisme.<\/p>\n

Voici les faits, pris sur le n\u00b060 du Libertaire\u00a0:<\/p>\n

Le 7 juin dernier, \u00e0 Barcelone, une bombe \u00e9tait lanc\u00e9e sur la procession qui traversait la rue de Cambios Nuevos pour se rendre \u00e0 l’\u00e9glise santa Maria del Mar. Il y eut plusieurs victimes.<\/p>\n

D’o\u00f9 \u00e9tait parti le projectile\u00a0? Qui l’avait jet\u00e9\u00a0? On ne le sut\u00a0; on ne le saura peut-\u00eatre jamais. Ce qu’il y a de certain, c’est qu’\u00e0 la suite de cet attentat, les autorit\u00e9s en vertu de l’\u00e9tat de si\u00e8ge et de la suspension des garanties constitutionnelles, incarc\u00e9r\u00e8rent trois-cent-quatre-vingts personnes.<\/p>\n

Il \u00e9tait cependant de toute \u00e9vidence que la bombe n’avait pu \u00eatre jet\u00e9e que par une seule main\u00a0!<\/p>\n

Mais, avant d’aller plus loin, avant de narrer les tortures inflig\u00e9es \u00e0 ces malheureux, il est n\u00e9cessaire de retracer en quelques lignes la situation sociale et morale de la P\u00e9ninsule.<\/p>\n

\"\"<\/a>Depuis nombre d’ann\u00e9es, mais surtout depuis l’av\u00e8nement au pouvoir de Canovas del Castillo, le v\u00e9ritable homme d’\u00e9tat de la monarchie alphonniste, l’Espagne est la proie de la r\u00e9action cl\u00e9ricale et militaire la plus effr\u00e9n\u00e9e. A la mis\u00e8re \u00e9conomique des populations travailleuses, pressur\u00e9es comme partout, s’ajoute la mis\u00e8re morale plus grande qu’ailleurs.<\/p>\n

L’oppression de la pens\u00e9e y est sans bornes.<\/p>\n

Sous des dehors constitutionnels, quasi-d\u00e9mocratiques m\u00eame, le gouvernement peut, quand il le veut, suspendre toutes garanties publiques, se jouer de la libert\u00e9 individuelle, faire d\u00e9porter ou assassiner sommairement.<\/p>\n

Quant aux colonies, livr\u00e9es en p\u00e2ture \u00e0 tous les favoris de la cour, \u00e0 tous les nobles rastaquou\u00e8res d\u00e9sargent\u00e9s, d\u00e9vor\u00e9es par la vermine religieuse, r\u00e9guli\u00e8re ou s\u00e9culi\u00e8re, \u00e9piscopale ou monastique, broy\u00e9es sous le lourd talon des soudards, leur condition est plus intol\u00e9rable encore. Il y parait par la r\u00e9volte de Cuba et des philippines.<\/p>\n

L’exc\u00e8s de souffrances engendra, principalement en Catalogne et en Andalousie, les deux foyers r\u00e9volutionnaires de la P\u00e9ninsule, des tentatives d’affranchissement, parmi lesquels il faut signaler tout sp\u00e9cialement le mouvement insurrectionnel de Xeres, en janvier 1892. Chaque fois le gouvernement r\u00e9pondit de fa\u00e7on atroce par le garrotte ou la fusillade.<\/p>\n

\"\"<\/a>La strangulation de Rusquini, Lomela, Zarzuella, Lebrijano, l’ex\u00e9cution de Pallas, Colina, saldani, Cervera, Salvador French, Aragon, Masso et de tant d’autres, fusill\u00e9s dans les foss\u00e9s de Montjuich devaient naturellement faire germer les repr\u00e9sailles.<\/p>\n

L’arm\u00e9e qui frappait, le clerg\u00e9 qui, omnipotent, dirigeait le bras des soudards devaient tout naturellement se retrouver vis\u00e9s. Ainsi peut s’expliquer, si l’on n’accepte pas l’hypoth\u00e8se, admise par beaucoup, d’une provocation polici\u00e8re, l’attentat dirig\u00e9 contre la procession de la rue Cambios Nuevos. En t\u00eate de cette procession marchaient pr\u00e9lats et g\u00e9n\u00e9raux. N\u00e9anmoins, ceux-ci, ce qui peut confirmer les suspicions, ne furent pas atteints\u00a0; les seules victimes du c\u00f4t\u00e9 du peuple.<\/p>\n

Pour cet acte qu’un seul avait pu et vraisemblablement avait du commettre, trois-cent-quatre-vingts, nous l’avons dit, furent arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n

Moiti\u00e9 furent enferm\u00e9s \u00e0 fond de cale d’un navire de guerre en rade de Barcelone, moiti\u00e9 all\u00e8rent peupler les cachots de Montjuich.<\/p>\n

Ce qui s’accomplit alors d\u00e9passe toutes les limites du vraisemblable et n’est pourtant que trop vrai. Si fort, si poignant que fut le cri de douleur des victimes qu’il put traverser les murailles de l’inf\u00e2me forteresse.<\/p>\n

D\u00e8s le premier jour, les juges militaires instructeurs s’aper\u00e7urent facilement qu’aucun de leurs prisonniers n’\u00e9tait auteur de l’attentat. On les avait saisis d’un m\u00eame coup de filet, les uns parce qu’ils \u00e9taient anarchistes, d’autres parce qu’ils pronon\u00e7aient parfois le mot r\u00e9publique ou s’abstenaient d’aller \u00e0 la messe et que malheureux on les supposait m\u00e9contents, logique de jocrisse au service de l’ordre gouvernemental\u00a0! On les avait incarc\u00e9r\u00e9s non pas parce qu’ils \u00e9taient coupables, mais parce qu’on appr\u00e9hendait qu’un jour ils pussent le devenir\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/a>Innocents, ils ne pouvaient s’accuser d’un acte qu’ils n’avaient pas commis. Mais la justice est ing\u00e9nieuse\u00a0: pour les faire avouer et s’entre-d\u00e9noncer, elle\u00a0exhuma les supplices du moyen-\u00e2ge\u00a0; elle en ajouta de nouveau et, sous la direction du lieutenant de gendarmerie Narcisso Portas, fauve \u00e0 face humaine, on arracha les ongles, on br\u00fbla les hanches, on tordit les testicules, on emprisonna les t\u00eates dans des caques reli\u00e9s \u00e0 une pile \u00e9lectrique.<\/p>\n

En m\u00eame temps se combinaient ing\u00e9nieusement avec ces tortures la fustigation, la privation du sommeil, la marche obligatoire jour et nuit, l’alimentation exclusive de morue sal\u00e9e jointe \u00e0 la privation compl\u00e8te de boisson, et qui sait encore quels autres supplices\u00a0!<\/p>\n

Il faut fermer les yeux \u00e0 la raison (cerrar los ojos a la razon) d\u00e9clarait cyniquement le juge militaire Marzo, r\u00e9clamant la peine de mort pour vingt-huit accus\u00e9s et le bagne pour les autres.<\/p>\n

Vaincus par l’exc\u00e8s des souffrances, quelques prisonniers faiblirent, s’accus\u00e8rent, accus\u00e8rent leurs compagnons. D\u00e9j\u00e0 les bourreaux se frottaient les mains.<\/p>\n

Tout secret qu’il f\u00fbt, cependant, le proc\u00e8s leur devait \u00eatre une d\u00e9sillusion.<\/p>\n

– J’ai \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9, forc\u00e9 de d\u00e9noncer faussement, d\u00e9clara Ascheri. – Et moi aussi, d\u00e9clara Molas. – Et moi aussi, d\u00e9clara nogues. – Tout est mensonges et infamie dans ce proc\u00e8s, cria Callis. Et tous se montraient leurs chairs br\u00fbl\u00e9es, leurs membres bris\u00e9s, leurs l\u00e8vres mutil\u00e9es, leurs mains sans ongles, tous exhalaient leur douleur, leur rage\u00a0: tous\u00a0? Non. Mais, lui ne disait rien. Soumis au supplice du casque \u00e9lectrique, il n’avait pu le supporter et \u00e9tait devenu fou.<\/p>\n

L’indignation gagna jusqu’aux officiers, jusqu’\u00e0 des ge\u00f4liers. Plusieurs d\u00e9missionn\u00e8rent, invectiv\u00e8rent les bourreaux, apport\u00e8rent leur t\u00e9moignage \u00e0 tous ceux qui, malgr\u00e9 le secret de l’instruction et le huis-clos du proc\u00e8s, avaient d\u00e9j\u00e0 pu \u00eatre produits. Les juges atterr\u00e9s n’os\u00e8rent prononcer que huit condamnations \u00e0 mort au lieu de vingt-huit.<\/p>\n

Que huit\u00a0! Il n’y aura que huit hommes assassin\u00e9s au nom de la loi, apr\u00e8s avoir subi d’\u00e9pouvantables tortures, pour un acte qu’ils n’ont pas commis.<\/p>\n

Eh bien non\u00a0! Il ne faut pas que pareille infamie s’accomplisse et si n’est un vain mot, si l’opinion publique p\u00e8se de quelque poids dans la marche du monde, le pale soleil de f\u00e9vrier n’\u00e9clairera pas les foss\u00e9s de Montjuich, rougis du sang de nouveaux martyrs.<\/p>\n

Charles Malato<\/p>\n

\"\"<\/a>L’Agitateur<\/strong><\/p>\n

N\u00b01<\/strong><\/p>\n

Du 4 au 19 f\u00e9vrier 1897<\/strong><\/p>\n

L’Agitateur dans la R\u00e9gion<\/strong><\/p>\n

Marseille<\/strong><\/p>\n

Dans notre ville, nous avions organis\u00e9 une r\u00e9union publique de protestation sur l’Inquisition en Espagne et avions d\u00e9cid\u00e9 pour un\u00a0 nouveau meeting de demander la salle du Grand Th\u00e9\u00e2tre, accord\u00e9e aux philanthropes (pour leur poche)\u00a0; croyant que le maire puisse \u00eatre indign\u00e9 au r\u00e9cit de ces tortures, nous esp\u00e9rions avoir cette salle, mais cet avorton du S\u00e9nat n’a rien trouv\u00e9 de mieux que de r\u00e9pondre \u00ab\u00a0qu’il ne voulait pas s’immiscer dans les affaires de nos voisins\u00a0\u00bb. Donc, ayant \u00e0 lutter contre le pouvoir central qui nous fait refuser les salles et contre le mauvais vouloir de la municipalit\u00e9, notre t\u00e2che se trouve accrue et il importe \u00e0 nous de proclamer bien haut la v\u00e9rit\u00e9 sur ces tortures sans nom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7 juin 1896 \u00e0 Barcelone. La procession religieuse du Corpus Christi de Barcelone passe dans la rue Cambio Nuevos. Une bombe explose. Douze morts. Une trentaine de bless\u00e9s. L’article du num\u00e9ro 1 de L’Agitateur, en date du 4 au 19 f\u00e9vrier 1897, est un des rares traitant de l’actualit\u00e9 internationale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[12],"tags":[1784,1783,1785,738,95,1789,1132,1777,1782,1786,1793,824,507,1767,1780,1781,25,1788,1790,1118,520,1791,279,148,1792,1778,541,1787,1779],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atelierdecreationlibertaire.com\/alexandre-jacob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}